GW 12 — Wissenschaft der Logik (1816) ist Seite für Seite neu erfasst worden, alle 245 Textseiten, unabhängig vom bisherigen Bestand. Der Band erreicht damit eine Wortgenauigkeit nahe 100 %.
Sperrsatz
Hegel hebt im Druck durch gesperrte Lettern hervor — Wörter, deren Buchstaben mit Zwischenraum gesetzt sind. Diese Hervorhebungen tragen philosophisches Gewicht: sie zeigen an, wo ein Begriff eingeführt oder betont wird. Im bisherigen Text fehlten sie fast vollständig.
| bisher | jetzt | |
|---|---|---|
| ausgezeichnete Hervorhebungen | 307 | 8250 |
| Seiten gänzlich ohne Hervorhebung | 204 von 245 | 0 |
| Anmerkungen Hegels | 0 | 11 |
Die Auszeichnungen beruhen dabei nicht auf dem bloßen Augenschein: bei der Erfassung werden die Buchstabenabstände der Zeile ausgemessen. Eine zusätzliche, davon unabhängige Nachmessung dient dem Auffinden von Zweifelsfällen — sie ist ein Suchwerkzeug, kein flächendeckender Nachweis.
Hegels eigene Anmerkungen
Hegels Fußnoten fehlten bislang ganz. Sie sind jetzt enthalten, mit ihrer Aufrufstelle im Text verknüpft und über das hochgestellte Sternchen anspringbar. Eine Anmerkung, die im Druck über den Seitenumbruch läuft, wird als ein zusammenhängender Text geführt.
Originalorthographie
Die Schreibung des Erstdrucks bleibt unangetastet: Seyn, daß, Verhältniß, Foderung. Stillschweigende Modernisierung war der größte Einzelfehler des alten Textes; die Suche gleicht historische und heutige Schreibweisen weiterhin selbständig ab, so dass „Sein“ auch „Seyn“ findet.
Druckbild
Der Zeilenumbruch des Originals ist für den ganzen Band vollständig hinterlegt, samt der gedruckten Randziffern. Ein Fehler, durch den Überschriften im Druckbildmodus unsichtbar blieben, ist behoben.
Weiteres
- Die Ausgabe umfasst derzeit GW 12; weitere Bände folgen im neuen Verfahren.
- Hellere Schrift im Dunkelmodus, Klammerung
( )in der Suche.
Die Edition gibt ausschließlich Hegels gemeinfreien Text wieder.
← Alle Einträge